Menu

Karma by Khushwant Singh Complete analysis.

Karma By Khushwant Sing; is a story for the students of class XI of WBCHSE board of west Bengal. So if you are a student of class XI then read the whole article of Karma analysis for your upcoming examination, so that you don’t have any doubt regrading the story Karma By Khushwant Sing.

Karma by Khushwant Singh

 About the author of Karma:

Khushwant Singh is an eminent novelist and journalist.  He was born in 1915 in the village of hadali in Punjab now in Pakistan. His father sir Sobha Singh was a prominent builder.  His mother, Lady Varyam Kaur, was a fine woman.  He has been educated at the government college Lahore and King’s College London.

He practiced law at the Lahore High Court for several years before joining the Indian ministry of external affairs in 1947.  He began a distinguished career as a journalist with the all-India radio in 1951.  He has been found the editor of Jonah and editor of the illustrated weekly of India the national herald and the Hindustan Times. His Saturday column with malice towards one and all in the Hindustan Times was by far one of the most popular columns of the day.

He is the author of classics such as Train to Pakistan, I shall not hear the nightingale. He is a recipient of the Padma vibhushan award.  The Indo herbal Grand old writer of India breathed his last on 20 March 2014.

About The Author In Bengali

খুশবন্ত সিং একজন বিশিষ্ট উপন্যাসিক এবং সাংবাদিক। তিনি ১৯১৫ সালে পাঞ্জাবের হাদালি গ্রামে জন্মগ্রহণ করেন। তার মা লেডি ভারিয়াম কৌর ছিলেন একজন ভালো মহিলা। তিনি লাহোরের সরকারি কলেজ এবং কিংস কলেজ লন্ডনে শিক্ষিত ছিলেন।

তিনি 1947 সালে ভারতের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ে যোগদানের আগে কয়েক বছর লাহোর হাইকোর্টে আইন অনুশীলন করেন। তিনি 1951 সালে অল ইন্ডিয়া রেডিওতে সাংবাদিক হিসেবে বিশিষ্ট কর্মজীবন শুরু করেন। ভারতের সাপ্তাহিক ন্যাশনাল হেরাল্ড এবং হিন্দুস্তান টাইমস। হিন্দুস্তান টাইমস -এ এক এবং সকলের প্রতি বিদ্বেষের সঙ্গে তাঁর শনিবারের কলামটি এখন পর্যন্ত দিনের অন্যতম জনপ্রিয় কলাম ছিল।

তিনি ট্রেন টু পাকিস্তানের মতো ক্লাসিকের লেখক, আমি নাইটিঙ্গেল শুনব না। তিনি পদ্মবিভূষণ পুরস্কার প্রাপক। ভারতের ইন্দো ভেষজ গ্র্যান্ড প্রবীণ লেখক 20 মার্চ 2014 তারিখে শেষ নিশ্বাস ত্যাগ করেন।

Thoughts of the story Karma: 

The text Karma is a part of the class 11 syllabus of w b c h s e.  West Bengal is taken from the collected short stories by Khushwant Singh.

পাঠ্য কর্ম গল্পটি যা w b c h s e এর ক্লাস 11 এর পাঠ্যক্রমের একটি অংশ। পশ্চিমবঙ্গ খুশবন্ত সিংয়ের সংগৃহীত ছোটগল্প থেকে নেওয়া হয়েছে।

 Summary of the text Karma:

Sir Mohan Lal was in a first-class visiting room at the railway station.  He looked at himself in the mirror of the first-class waiting room.  Sir Mohan smiled at the mirror with an air of pity and patronage because it is very much like everything else in his country, inefficient, dirty, and ordinary.

He smoothed his Balliol Tie several times and waved goodbye to the mirror. He glanced at his watch and ordered a small peg of whisky.  Lachmi, Mohan lal was sitting on a small grey Steel trunk using a betel leaf and fanning herself with a newspaper.

Mohanlal summoned the Bearer and Lachmii hailed a passing Railway Coolie. Cooley hoisted the Steel trunk on his head and moved down the platform, and lady Lal followed him slowly with her brass tiffin carrier.  wanted to know from the cooley if the trains are crowded on those lines and the Coolie told her that she would find room in the zenana.

lady Lal started her eating with chapatis and some mango pickle. Cooley wanted to know if she was traveling alone and lady Lal told him that she was with her husband. He was in the waiting room and he traveled first class because he was vizier and barrister.

The signal came down and the news of the approaching train was announced.  let me hurriedly finish off her meal.  The train came and Lakshmi found her seat in an almost empty Zenana compartment.  Sir Mohan Lal entered a first-class compartment and found no single person in it.

He was disappointed to see the Emptiness of the compartment.  He looked out of the window and his face lit up as he saw two English soldiers coming to his compartment.  He decided to welcome them.  The two English soldiers got into Sir Mohan’s compartment and one of them told another to get him out.

They started shouting at Mohanlal.  Sir Mohanlal tried to protest in his Oxford accent but they could not understand him.  They threw Mohanlal out of the train.

He reeled backward, tripped on his bedding and the suitcase.  Sir Mohan speed glued to the earth and he lost his speech.  in the Zenana compartment, Lachmi sat comfortably.

Her Diamond nose ring glistened against the station light. The train passed the platform. Lady Lal spat and sent a jet of rate dribble flying across like dirt.

Summary of the text in Bengali

স্যার মোহন লাল রেল স্টেশনে প্রথম শ্রেণীর ভিজিটিং রুমে ছিলেন। প্রথম শ্রেণীর ওয়েটিং রুমের আয়নায় নিজের দিকে তাকাল সে। স্যার মোহন আয়নায় হেসেছিলেন দুঃখ এবং পৃষ্ঠপোষকতার দীর্ঘ নিশ্বাস  দিয়ে কারণ এটি তার দেশের অন্য সব কিছুর মতোই, অদক্ষ, নোংরা এবং সাধারণ।

তিনি বেশ কয়েকবার তার বলিওল টাই মসৃণ করলেন এবং আয়নাকে বিদায় দিলেন। তিনি তার ঘড়ির দিকে তাকালেন এবং হুইস্কির একটি ছোট পেগ অর্ডার করলেন। লক্ষ্মী, মোহনলাল একটি ছোট ধূসর স্টিলের ট্রাঙ্কে সুপারি ব্যবহার করে বসেছিলেন এবং নিজেকে একটি সংবাদপত্র দিয়ে ফ্যানিং করছিলেন।

মোহনলাল বহনকারীকে ডেকে পাঠালেন এবং লক্ষ্মী একটি উত্তীর্ণ রেলওয়ে কুলির প্রশংসা করলেন। কুলি তার মাথায় স্টিলের ট্রাঙ্ক উত্তোলন করে প্ল্যাটফর্মের নীচে চলে গেল, এবং ভদ্রমহিলা লাল তার পিতলের টিফিন ক্যারিয়ার নিয়ে ধীরে ধীরে তাকে অনুসরণ করলেন। কুলির কাছ থেকে জানতে চাইলেন ট্রেনগুলো সেই লাইনে ভিড় করছে কিনা এবং কুলি তাকে বলেছিল যে সে জেনানায় রুম পাবে।

ভদ্রমহিলা চাপাতি এবং কিছু আমের আচার দিয়ে খাওয়া শুরু করেছিলেন। কুলি জানতে চেয়েছিলেন যে তিনি একা ভ্রমণ করছেন কিনা এবং ভদ্রমহিলা লাল তাকে বলেছিলেন যে তিনি তার স্বামীর সাথে ছিলেন। তিনি ওয়েটিং রুমে ছিলেন এবং তিনি প্রথম শ্রেণীতে ভ্রমণ করেছিলেন কারণ তিনি উজির এবং ব্যারিস্টার ছিলেন।

সিগন্যাল নেমে এল এবং আসন্ন ট্রেনের খবর ঘোষণা করা হল। আমাকে তাড়াতাড়ি তার খাবার শেষ করতে দিন। ট্রেন এসেছিল এবং লক্ষ্মী তার আসনটি প্রায় খালি জেনানা বগিতে পেয়েছিল। স্যার মোহন লাল একটি প্রথম শ্রেণীর বগিতে প্রবেশ করলেন এবং এতে কোন একক ব্যক্তি পেলেন না।

বগির শূন্যতা দেখে তিনি হতাশ হয়েছিলেন। তিনি জানালার বাইরে তাকালেন এবং দুইজন ইংরেজ সৈন্যকে তাঁর বগিতে আসতে দেখে তাঁর মুখ উজ্জ্বল হয়ে উঠল। তিনি তাদের স্বাগত জানানোর সিদ্ধান্ত নেন। দুই ইংরেজ সৈন্য স্যার মোহনের বগিতে ঢুকল এবং তাদের একজন আরেকজনকে বলল তাকে বের করে দিতে।

তারা মোহনলালের দিকে চিৎকার শুরু করে। সার মোহনলাল তার অক্সফোর্ড উচ্চারণে প্রতিবাদ করার চেষ্টা করেছিলেন কিন্তু তারা তাকে বুঝতে পারেনি। তারা মোহনলালকে ট্রেন থেকে ফেলে দেয়।

তিনি পিছনে ফিরে যান, তার বিছানায় এবং স্যুটকেসে পড়ে যান। সার মোহন গতি পৃথিবীতে আঠালো এবং তিনি তার বক্তৃতা হারান। জেনানা বগিতে লক্ষ্মী আরামে বসল।

তার ডায়মন্ড নাকের আংটিটি স্টেশনের আলোর বিপরীতে জ্বলজ্বল করে। লেডি লাল থুথু ফেললেন এবং ময়লার মতো উড়তে থাকা হারের ড্রিবল জেট পাঠালেন।

 

Read More Leela’s Friend by RK Narayan Complete analysis

 

N:B: The complete analysis of Karma is made with the help of few experience teacher with some text or reference books. Though we took permission from the teachers but we are unable to contact with the publishers. So if anyone of you have any problem regrading this Karma story analysis please let us know by emailing us to [email protected] this address. we will try to resolve your problems as early as possible. Thank You.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

error: Content is protected !!